„Dacă ar fi posibil să se creeze holograme tridimensionale având masă și acestea să fie proiectate în timp, aș spune că asta au văzut milioane de oameni care susțin că au zărit OZN-uri.
Avem de-a face. . . cu un univers paralel, unde trăiesc alte specii raționale și unde putem merge pentru a nu mai reveni niciodată în prezent ? . . .
Din acel univers misterios, au fost proiectate obiecte care se pot materializa și „dematerializa” după bunul plac ?
Sunt mai degrabă OZN-urile „ferestre” decât „obiecte”? — Jacques Vallée, „Pașaport pentru Magonia” (Passport to Magonia: From Folklore to Flying Saucers)
„Orice tehnologie suficient de avansată nu se poate distinge de magie.” — Arthur C. Clarke
„Când l-am citit pentru prima dată pe Jacques Vallée, am știut imediat că am găsit un scriitor care avea ceva important să ne învețe despre realitate, despre adevărurile mitologiei și folclorului tradițional, despre atracțiile misterioase ale science-fiction-ului modern și despre realitatea fenomenelor „paranormale” — toate acele realități imaginare și fapte blestemate care indică spre ceea ce Vallée a numit „calitățile magice aparente ale conștiinței umane.”
Știam cu alte cuvinte că Jacques Vallée este un autor al imposibilului.
Ceea ce Jacques Vallée a ajuns să cunoască, nu poate fi explicat ca fiind ceva strict obiectiv sau subiectiv. Este și una și alta.
În același timp, nu e nici una, nici alta.
Când Vallée scrie despre paranormal – și asta este ceea ce m-a atras cu adevărat la scrierile lui imposibile – el nu se gândește la stări pur interne sau la condiții subiective, oricât de interesante și profunde.
El se gândește la evenimente fundamental anormale care apar în mod obișnuit pe ecranele radarelor din toată lumea.
Vallée consideră că o forță potențial ostilă care a preocupat profund statele naționale și armatele lor timp de decenii, o tehnologie avansată viitoare care a scăpat cu ușurință de cele mai bune avioane ale noastre de luptă și o prezență uluitoare de proporții cu adevărat mitologice ne-a modelat în secret folclorul, religia, credințele și cultura timp de milenii, ar putea fi o explicație a fenomenului OZN.
Vallée se gândește la ceva care este mitic și fizic, spiritual și material în același timp.” – Jeffrey Kripal, „Autorii imposibilului : Paranormalul și Sacrul” (Authors of the Impossible: The Paranormal and the Sacred)
Este meritul scriitorului și editorului Sorin Ștefănescu care are a avut inițiativa publicării în limba română a patru volume scrise de Jacques Vallée, singurele de altfel apărute în România:
„Alte dimensiuni” (Dimensions: A Casebook of Alien Contact), Editura Savas Press, 1993
„O.Z.N. – Confruntări” (Confrontations – A Scientist’s Search for Alien Contact ), Editura Valdo, București, 1994
„Contacte cu extratereștrii”, Editura Aldo Press, 1995
„Contact”, Editura Dexon, 2018
Jacques Vallée este o figură importantă în studiul obiectelor zburatoare neidentificate (OZN-uri/sau Fenomene Aeriene Neidentificate), un gânditor original și novator.
Vallée a sugerat că există cu adevărat un fenomen OZN, asociat cu o formă de conștiință non-umană care manipulează spațiul și timpul.
Fenomenul a fost activ în decursul întregii istorii umane și pare să se muleze pe diferitele forme ale culturilor ce s-au succedat în ultimii 5.000 de ani de civilizație umană.
În opinia sa, inteligența din spatele fenomenului încearcă de fapt o gigantică manipulare socială prin folosirea înșelăciunii asupra oamenilor cu care interacționează, iar entitățile ar putea proveni din universuri paralele multidimensionale dincolo de spațiu-timp și astfel ar putea coexista cu oamenii, rămânând însă nedetectate.
